Dijelaskan: Mengapa tim sepak bola Selandia Baru, All Whites, bisa memiliki nama baru

Seragam serba putih itu membuat seorang komentator menyebut mereka 'All Whites', mengolok-olok julukan tim rugby 'All Blacks'. Nama itu melekat, meskipun tim memainkan pertandingan tandang dengan seragam hitam dengan garis putih.

Seragam serba putih itu membuat seorang komentator menyebut mereka 'All Whites', mengolok-olok julukan tim rugby 'All Blacks'. (Foto Reuters)

Julukan 'All Whites' yang digunakan oleh tim sepak bola nasional Selandia Baru dapat segera dibuang karena asosiasi tersebut telah meluncurkan tinjauan tentang keragaman budaya. Asosiasi Sepak Bola Selandia Baru (NZF) mengatakan pihaknya bekerja dengan pemangku kepentingan dan orang-orang dari luar olahraga selama perjalanannya seputar inklusivitas budaya.

Sementara tim dalam olahraga Amerika — terutama kulit merah Washington dan Cleveland Indians — baru-baru ini mengalami perubahan nama dan menghilangkan citra ofensif, organisasi Selandia Baru juga mengevaluasi sejumlah aspek dan mengadopsi nama dan identitas yang menggabungkan budaya dan bahasa Maori.

Bagaimana nama 'All Whites' muncul dan mengapa bisa diubah?

Nama 'All Whites' digunakan untuk tim nasional selama kualifikasi Piala Dunia 1982, ketika para pemain pertama kali tampil dengan seragam serba putih melawan Taiwan. Sebelumnya tim kebanyakan mengenakan celana pendek hitam, kemeja putih dan kaus kaki putih. Seragam serba putih itu membuat seorang komentator memanggil mereka 'All Whites', mengolok-olok julukan tim rugby 'All Blacks'. Nama itu melekat, meskipun tim memainkan pertandingan tandang dengan seragam hitam dengan garis putih.

Pekan lalu, Asosiasi Sepak Bola Selandia Baru (NZF) mengumumkan tinjauan terhadap keragaman budaya. Laporan mengklaim bahwa julukan 'All Whites' adalah salah satu dari banyak aspek yang dievaluasi oleh badan pengatur, yang sedang dalam perjalanan seputar inklusivitas budaya.

Seperti banyak badan nasional lainnya, Sepak Bola Selandia Baru sedang dalam perjalanan seputar inklusivitas budaya dan menghormati prinsip-prinsip Te Tiriti o Waitangi, kata NZF dalam sebuah pernyataan, mengacu pada perjanjian antara mahkota Inggris dan kepala suku Maori yang ditandatangani pada tahun 1840. terlalu dini dalam proses untuk berbicara tentang hasil apa pun, tetapi ini adalah bagian penting dari pekerjaan karena kami berusaha untuk menjadi olahraga paling inklusif di Aotearoa (nama Maori dari Selandia Baru).

Apa reaksi terhadap berita tersebut?

Laporan tersebut telah menyebabkan perdebatan antara tradisi dan inklusivitas.

Vaughan Coveny, yang bermain untuk Selandia Baru dari tahun 1992 hingga 2006, bingung dengan gagasan perubahan nama.

Saya sedikit tradisionalis, saya bermain di sana selama bertahun-tahun dan saya terkejut mereka ingin melakukan itu. Ini agak membingungkan saya mengapa mereka ingin turun ke trek. Akankah mereka juga kemudian mengubah All Blacks? Coveny memberi tahu Sydney Morning Herald . Apa perlunya mengubahnya? Sudah seperti itu selama bertahun-tahun. Ini tentang sejarah, olahraga, dan seberapa jauh ia mundur. All Whites selalu menjadi tim sepak bola Selandia Baru, sejak saya masih kecil. Sejak Anda lahir, Anda dibesarkan dengannya, Anda menjalani tahun-tahun bermain sepak bola dan mencari hal itu.

Wynton Rufer — salah satu pesepakbola terbaik Selandia Baru dan Maori yang bangga menjadi anggota tim tahun 1982 menyebutnya sebagai kegilaan mutlak.

Ini sangat spesial untuk setiap pemain yang bermain di tim nasional, kata Rufer SENZ Pagi . Merek All Blacks adalah ikon, dan ini tidak berbeda… Benar-benar gila bahwa ini terjadi dan mereka bahkan dapat mempertanyakannya. Itu luar biasa. Itu sampah, dan saya Maori, saya bangga di pihak ibu saya.

Mantan kapten Ryan Nelsen mengatakan Radio Selandia Baru nama harus pergi jika tidak menyenangkan minoritas kecil.

Hanya karena sudah ada bukan berarti itu benar, kata mantan bek Blackburn dan Tottenham. Kita harus melakukan percakapan tentang inklusivitas ini. (Nama) tidak boleh berkonotasi negatif sama sekali.

Tim mengenakan seragam serba putih, tetapi memainkan dasi tandang dengan seragam hitam dengan garis putih. (Foto Reuters)

Sementara mantan pemain, perwakilan serikat pekerja dan komentator Harry Ngata mengatakan bahwa dia tidak memiliki pandangan pribadi tetapi bisa melihat kedua sisi perdebatan.

Banyak tim olahraga kami didasarkan pada warna, kata Ngata AP . Dua puluh tahun yang lalu nama itu tidak akan mengangkat alis. Itu saja. Angkatan 2010 jauh lebih progresif. (Perubahan) mungkin tak terelakkan mengingat keadaan, iklim yang kita jalani saat ini.

Apa sejarah di balik julukan 'All Blacks' tim rugby?

Banyak nomenklatur olahraga Selandia Baru berbasis warna. Tim kriket dan bola basket putra masing-masing disebut 'Black Caps' dan 'Tall Blacks'. Julukan berbasis warna lainnya termasuk White Ferns (kriket wanita), Black Ferns (rugby wanita), Silver Ferns (netball wanita), Black Sticks (hoki pria dan wanita), Mat Blacks (mangkuk dalam ruangan pria), dll.

Contoh yang paling menonjol, bagaimanapun, tetap tim rugby pria atau 'All Blacks'. Awalnya disebut Maorilanders, Selandia Baru atau bahkan Kolonial, tim rugby mendapat julukan klasik selama tur 1905 ke Kepulauan Inggris, Prancis dan Kanada, ketika mereka membuang celana pendek putih untuk yang hitam. Sementara teori yang jelas adalah bahwa nama itu adalah hasil dari seragam serba hitam, menurut 'All Black' asli, itu lahir dari kesalahan pencetakan.

Berbicara pada perayaan Jubilee ke-50 tim pada tahun 1955, Billy Wallace mengatakan bahwa nama itu salah ketik di Surat harian . Setelah tim tamu menang 63-0 atas Hartlepool, surat kabar Inggris bermaksud untuk menggunakan judul 'Tim Selandia Baru semua bek', menggambarkan penyerang yang bisa mengoper dan bek mana pun. Namun printer membuatnya 'Semua Hitam',

Itu Surat harian mengambilnya dan kami pergi ke Irlandia dan kami sedang dalam perjalanan untuk melakukan sedikit latihan dan mereka mengumumkan rute di surat kabar dan semua orang berada di gerbang untuk melihat 'All Blacks' lewat, kata Wallace. … dan mereka semua mengira kami banyak, Anda tahu, orang kulit hitam dan ketika mereka melihat kami melewati 'Bejasus, mereka seputih diri kita sendiri, seputih diri kita sendiri'.

Apakah nama tim lain kontroversial di Selandia Baru?

Pada bulan Juni 2005, Bulu Tangkis Selandia Baru mengatakan kepada NZ Herald bahwa badan tersebut sedang mempertimbangkan moniker yang ramah pemasaran untuk timnya: The Black Cocks.

Kami cukup senang dengan Black Cocks jika semua orang berpikir itu nama yang bagus… beberapa pemain terkemuka tampaknya tidak keberatan, kata kepala eksekutif Badminton Selandia Baru Peter Dunne kepada surat kabar tersebut. Saya tahu beberapa orang tidak akan menyukainya, saya kira akan ada pemain yang akan keberatan karena olahraga ini dimainkan oleh banyak orang Asia dan Polinesia atau Maori serta pemain kulit putih. Akan ada beberapa yang akan tersinggung — mungkin.

Tiga bulan kemudian, Badminton NZ mengatakan bahwa Federasi Bulu Tangkis Internasional tidak ingin melihat permainan kehilangan ketenangan karena ingin nama yang menarik perhatian.

Presiden Badminton NZ Nigel Skelt mengatakan kepada NZ Herald bahwa reaksi publik positif. Di New Zealand Open baru-baru ini, orang banyak meneriakkan 'ayolah Black Cocks'. Apakah tim benar-benar mengadopsi nama secara resmi, mereka sudah dikenal sebagai Black Cocks.

Baru-baru ini, tim Super Rugby Canterbury Crusaders yang paling sukses meluncurkan tinjauan ekstensif pada Juni 2019, tiga bulan setelah penembakan masjid Christchurch. Nama dan logo tim yang berbasis di Christchurch ditempatkan di bawah pemindai untuk referensi ke perang salib abad pertengahan, konflik berdarah antara orang Kristen dan Muslim. Logo tim yang berusia 25 tahun — seorang ksatria yang mengacungkan pedang — diubah menjadi motif Maori.

Sementara fokus utama dari tinjauan merek bukanlah nama klub, itu mempertimbangkan apakah opsi nama alternatif akan lebih akurat mencerminkan identitas dan cerita klub, sebuah pernyataan bersama oleh Tentara Salib dan NZ Rugby mengatakan. Pada akhirnya, diputuskan bahwa tidak ada nama yang lebih mewakili komitmen klub untuk menjalankan nilai-nilainya – berjuang untuk peningkatan sosial dan inklusivitas, dan berjuang dengan hati untuk komunitas kita dan untuk satu sama lain – selain yang dilakukan oleh ‘Crusaders’.

Buletin| Klik untuk mendapatkan penjelasan terbaik hari ini di kotak masuk Anda

Bagikan Dengan Temanmu: