Mary L Trump: 'Donald bertanggung jawab atas tindakannya sendiri, dan perlu dimintai pertanggungjawaban. Saya tidak mencoba untuk membuatnya lolos'

Psikolog Mary L Trump, 55, tentang apa yang membuat pamannya, Presiden AS Donald Trump, siapa dia sebenarnya, wajah pemilih Amerika yang berubah dan mengapa dia berharap tentang pemilihan Presiden mendatang

Mary L Trump (Foto oleh Peter Serling)

Kapan Anda mulai bekerja? Terlalu Banyak dan Tidak Pernah Cukup: Bagaimana Keluarga Saya Menciptakan Pria Paling Berbahaya di Dunia ?

Sudah beberapa tahun. Itu keluar dari pekerjaan saya dengan The New York Times — penyelidikan keuangan keluarga saya, di mana saya menyediakan sekitar 40.000 halaman dokumen. Melalui saya bekerja dengan mereka dan mengisi beberapa rincian tentang sejarah keluarga saya yang membuat saya menyadari bahwa ini mungkin, memang, menjadi cerita yang layak diceritakan.

Seberapa sulit bagi Anda untuk menulis buku?

Itu sangat sulit. Saya berusaha keras untuk tidak memikirkan banyak hal dalam buku selama beberapa dekade. Jadi, meninjau kembali, menghidupkannya kembali, terutama hal-hal tentang ayah saya (Fred Trump Jr, anak kedua dari saudara Presiden Trump, yang meninggal karena alkoholisme pada usia 42 tahun), sangat sulit. Sejujurnya saya lebih suka tidak melakukannya.

Apakah itu membantu Anda sembuh?

Saya tidak tahu apakah itu mungkin dalam beberapa hal, tetapi, di sisi lain, saya merasa bahwa jika buku itu dapat membuat perbedaan pada wacana di negara ini, maka itu akan sangat berharga. Masuk akal juga bagiku untuk menceritakan kisah nyata tentang siapa ayahku.

Sebagian besar narasi Anda berporos pada bagaimana kakek Anda (Fred Trump, baron real estat) membesarkan anak-anaknya dengan kekerasan yang meremehkan kebaikan atau empati. Sebagai seorang psikolog, apakah menurut Anda kerusakan dini membuat Anda bersimpati kepada paman dan bibi Anda?

Itu pertanyaan yang bagus karena saya tahu beberapa orang khawatir bahwa itulah yang saya coba lakukan dan saya ingin mengatakan dengan pasti, tidak! Saya pikir sangat masuk akal untuk bersimpati kepada anak-anak itu, karena mereka tumbuh dalam keadaan yang mengerikan itu dan sangat menderita karenanya. Namun, mereka sekarang adalah manusia dewasa. Berbicara tentang Donald secara khusus, dia bertanggung jawab atas tindakannya sendiri, dia tahu perbedaan antara benar dan salah, dia tahu apa aturannya, dia hanya tidak berpikir itu berlaku untuknya. Dia perlu dimintai pertanggungjawaban. Harus ada perhitungan. Saya sama sekali tidak berusaha melepaskannya.

Anda menulis di buku bahwa keluarga Anda telah menjadi penerima manfaat dari kebijakan imigran inklusif Amerika. Bagaimana perasaan Anda tentang perubahan kebijakan imigrasi yang diumumkan oleh Presiden Trump?

Saya pikir mereka anti-Amerika pada intinya. Ini adalah negara imigran. Di satu sisi spektrum, mereka picik, tidak memahami nilai yang selalu dimiliki para imigran dalam membangun negara ini dan menjadikan kita orang yang lebih baik. Di sisi lain, beberapa kebijakan justru terkesan sewenang-wenang dan korup.

Flu Spanyol berkontribusi untuk menjadikan kakekmu seperti dirinya. Bagaimana Anda melihat pandemi ini mempengaruhi Presiden Trump? Anda menulis tentang bagaimana hal itu menyulut dalam dirinya merek 'kepositifan beracun' kakek Anda.

Kakek saya terkena dampak pandemi flu tahun 1918. Kakek buyut saya meninggal karena flu saat itu. Sejujurnya, saya tidak pernah mendengar cerita itu diceritakan. Jelas, saya tahu dia meninggal ketika kakek saya masih sangat muda, tetapi saya tidak tahu bagaimana sampai saya membacanya di sebuah buku beberapa tahun yang lalu. Jadi, sifat positif beracun yang telah membentuk bibi dan paman saya, saya yakin, telah sangat memengaruhi ketidakmampuan Donald untuk menangani krisis saat ini, karena dia tidak bisa mengakuinya. Dengan cara yang aneh, baginya untuk mengakui bahwa virus ini berpotensi sangat mematikan dan luar biasa, sama saja dengan mengakui (a) kelemahannya. Dan, mengakui betapa buruknya itu berarti juga mengakui kesalahan yang dia buat dalam menanganinya sejak awal.

Donald Trump bersama ayahnya, Fred Trump, di atap salah satu gedung apartemen mereka di Brooklyn pada tahun 1973. (Barton Silverman/The New York Times)

Apa yang dikatakan pemilihan Presiden Trump dan nilai-nilai yang diwakilinya tentang pemilih?

Di tahun 2016, banyak hal yang terjadi. Pertama-tama, saya pikir pemilih Amerika, selama empat dekade terakhir ini, telah menjadi semakin kurang informasi atau kurang informasi tentang politik dan pemerintahan. Kami juga diingatkan pada tahun 2016 betapa misoginisnya negara ini. Itu adalah pilihan yang dibuat pada saat perdamaian dan kemakmuran yang relatif dan karena orang tidak cukup memahami secara mendalam betapa pentingnya pemerintah bagi kehidupan mereka dan bagi kedudukan Amerika di dunia dan bagaimana dunia berfungsi, mereka bersedia mengambil kesempatan seseorang yang bukan seorang wanita, yang mereka pikir mengungkapkan pikirannya. Saya juga ingin berpikir bahwa beberapa orang tidak sepenuhnya mengerti siapa dia dan itu tidak akan terjadi lagi di pemilu berikutnya.

Apa harapan Anda terhadap pemilu di bulan November?

Saya tidak tahu (tertawa). Sejujurnya, kita berada di tempat yang sangat buruk sekarang antara COVID-19, potensi keruntuhan ekonomi yang kita hadapi dan semua kerusuhan sipil yang dimulai secara sah setelah kematian George Floyd (seorang pria kulit hitam, Floyd dibunuh oleh polisi) di Minneapolis pada bulan Mei). Ini berantakan. Tidak mungkin membuat prediksi apa pun. Sayangnya, itu kemungkinan (masa jabatan kedua untuk Presiden yang menjabat) dan kita di negara ini perlu melakukan segalanya untuk menghindarinya.

Apakah Anda melihat kematian Floyd dan curahan protes terhadap rasisme institusional membuat perbedaan dalam pemilihan?

Saya selalu sinis tentang kemampuan negara ini untuk bergulat dengan jujur ​​​​dengan rasismenya, tetapi, untuk pertama kalinya dalam hidup saya, saya benar-benar merasakan perubahan yang membuat saya berharap. Kita harus melihat, tetapi gerakan Black Lives Matter telah dianut dengan cara yang lebih umum daripada sebelumnya. Para pengunjuk rasa adalah yang paling beragam dalam sejarah negara kita dan itu benar-benar mengharukan.

Sampul buku

Baru-baru ini, pemimpin Demokrat Alexandria Ocasio-Cortez memanggil anggota parlemen Republik Ted Yoho untuk pelecehan verbal. Apakah menurut Anda misogini semacam ini merupakan fenomena yang lebih baru?

Ini adalah proyek yang sudah lama. Jika Anda melihat susunan anggota Partai Republik yang terpilih, saya pikir, pada titik ini, mereka 99,9 persen berkulit putih dan sebagian besar laki-laki. Jadi, tidak ada keragaman dalam partai dan itu juga berarti tidak ada keragaman sikap atau pendapat. Itu tidak mengejutkan saya — perilaku, retorika, dan kebencian semacam itu. Satu-satunya hal yang mengejutkan saya adalah bahwa setiap Republikan terpilih akan sepenuh hati berbaris di belakang Donald.

Sekretaris pers Gedung Putih mengatakan, dalam komentar baru-baru ini, bahwa Presiden Trump memiliki catatan bagus tentang hak-hak LGTBTQI. Tetapi ada kasus larangan militer transgender, usulan pengembalian layanan kesehatan bagi masyarakat, di antara contoh lainnya.

Dia berbohong sejak hari pertama bekerja dan tidak mungkin untuk membenarkan tindakannya, dimulai dengan larangan transgender di militer, dengan sikap pro-LGBTQI.

Apakah Anda pernah secara resmi keluar ke keluarga Anda?

Tidak, itu bahkan tidak dibahas, karena tidak ada gunanya. Pertama-tama, mereka tidak pernah terlalu ingin tahu tentang kehidupan pribadi saya, dan, mengingat rasisme dan kebencian terhadap wanita dalam keluarga, tidak sulit untuk membayangkan bahwa mereka semua homofobia. Jadi, saya simpan saja untuk diri saya sendiri.

Setelah gugatan oleh paman Anda Robert, apakah ada orang dari keluarga Trump yang menghubungi Anda?

Tidak. Saya mengerti mengapa dan tidak apa-apa.

Bagikan Dengan Temanmu: