Mengingat Majaz Lakhnavi, Keats puisi Urdu

Majaz, paman penulis lirik Javed Akhtar, adalah salah satu permata langka yang puisinya mencerminkan dua aspek terpenting: romansa dan revolusi.

Lahir di Rudauli (saat itu di Barabanki, UP) selama perayaan Diwali, ia bernama Asrarul Haque dan kemudian menggunakan nama 'Majaz Lakhnavi'. (Foto: Wikimedia Commons)

Dua hari yang lalu, nazm bergema di Universitas Muslim Aligarh saat institusi tersebut merayakan hari pendirinya pada 17 Oktober. Alumni di seluruh dunia, yang dengan bangga menyebut diri mereka sebagai ' sama ', mewah: Ye Mera Chaman, Ye Mera Chaman .

Penulis terkenal ini nazm , Asrarul Haque, yang dikenal sebagai 'Majaz Lakhnavi', yang puisinya masih menguasai hati jutaan orang, lahir pada 19 Oktober 1911.

Dianggap sebagai puisi Keats dalam bahasa Urdu, Majaz adalah salah satu permata langka yang puisinya mencerminkan dua aspek terpenting: romansa dan revolusi. Di era ketika penyair Urdu legendaris seperti Faiz, Jazbi, Sardar Jafri, Sahir Ludhiyanvi berada di masa jayanya, Majaz menjadi terkenal dan mengukir ceruk untuk dirinya sendiri.

Lahir di Rudauli (saat itu di Barabanki, UP) selama perayaan Diwali, ia bernama Asrarul Haque dan kemudian menggunakan nama 'Majaz Lakhnavi'. Dia berasal dari keluarga zamindar. Pada usia muda, Majaz memiliki kecenderungan terhadap puisi Urdu. Ketenarannya datang ketika ia mencapai AMU sebagai mahasiswa di mana ia bertemu dengan legenda sastra seperti Ali Sardar Jafri, Ismat Chugtai, dan lain-lain. Selama salah satu mushaira , Majaz, berpakaian sherwani, membawakan puisinya yang terkenal:

Khoob Pehchan lo Asrar Hoon Main,
Jinse-Ulfat ka talabghar hoon, Main,
Ishq hi Ishq hai Duniya Meri,
Fitna-e-Aql se Bezar hoon Utama,
Ek Lapakta ho Shola ho, Ek Chalti Hui Talwar Hoon Main.

Penonton terpesona; keheningan menunjukkan bahwa Majaz telah tiba di tempat kejadian. Tidak ada yang melihat ke belakang. Majaz memberi almamaternya yang terkenal nazm , yang sekarang menjadi universitas debu (lagu kebangsaan).

Popularitas Majaz meningkat pesat dan ada lebih banyak wanita daripada pria di antara pengagumnya. Di AMU, gadis-gadis biasa menyimpan bukunya ' aahang ' di bawah bantal mereka. Mereka akan berkomitmen untuk menjaga 'Majaz' sebagai nama anak-anak mereka.

Himanshu Bajpai, Daastango, yang telah membuat beberapa daastan di Majaz, mengingat satu kejadian: Suatu kali, Ismat Chugtai memberi tahu Majaz bahwa gadis-gadis mencintainya dan Majaz dengan cepat menjawab, 'Dan mereka menikah dengan orang kaya'.

Sungguh, Majaz memiliki kehidupan cinta yang gagal, dan kesedihan itu membuatnya dimasukkan ke rumah sakit jiwa di Ranchi. Kecanduannya pada minuman keras memakan korban. Chugtai bertanya padanya, Minuman keras atau anggur, siapa yang menghancurkan hidupmu, Majaz? Seperti biasa, jenaka dan lucu, jawabnya, aku telah memberikan hak ini kepada mereka berdua.

puisinya Awara juga menjadi hit instan.

Shahar ki raat aur main naashaad o nakara phirun
Jagmagati jagti sadko pe awara phirun
Ghair ki basti hai kab tak dar-badar maara phurin
Ai Gham-e-Dil kya karun, Ai Vahshat-e-Dil kya karun.

Majaz telah membacakan ini nazm atas permintaan orang-orang di White Baradari di Lucknow, yang akhirnya menjadi pertemuan publik terakhirnya sebelum kematiannya.

Puisinya, seperti yang dikatakan sebelumnya, memiliki romansa dan revolusi. Beberapa kalimatnya untuk pemberdayaan perempuan masih relevan.

Tere mathe pe ye anchal bahut hi khub hai lekin,
Tu adalah aanchal se ek parcham bana leti toh achcha tha.

Bajpai menceritakan sebuah kejadian: Suatu hari, aktris film terkenal Nargis datang menemui Majaz. Dia meminta tanda tangannya dan Majaz berkewajiban dengan menulis baris di atas di atas putihnya dupatta . Dia mengidentifikasi dirinya dengan setiap orang yang kekurangan — mungkin ini membawanya lebih dekat ke gerakan progresif. Dalam puisinya, Majaz mengangkat isu-isu pembebasan perempuan dan feminisme yang masih dibicarakan hingga saat ini.

Kuplet revolusioner Majaz juga menguasai massa. Sementara penyair lain mengangkat nada dalam bait revolusioner mereka, Majaz membuat baris-barisnya yang dapat dinyanyikan dengan revolusi. ' Bol, Ari O Dharti Bol, Raj Sinhasan Daanwa Dol ' adalah salah satu puisi tersebut. Sungguh tidak dapat dipercaya melihat seseorang menulis tentang seluk-beluk duniawi dengan begitu indah — ‘ Bahut Mushkil hai Duniya ka Sanwarna, Teri Zulfo ka Pencho Kham nahi Hai '.

Sayangnya, Majaz tetap seorang penyendiri. Josh Malihabadi bahkan menasihatinya untuk tetap ghadi (menonton) dengannya sambil minum, tetapi Majaz menertawakannya, berkata, Kamu minum sambil minum ghadi , saya minum menjaga a ghada (kendi).

Pada bulan Desember 1955, ajalnya tiba-tiba datang, setelah ia pingsan di Lucknow, dan meninggal sebelum mencapai Rumah Sakit Balrampur. Generasi sekarang mungkin mengingatnya sebagai paman dari penulis lirik Bollywood Javed Akhtar.

Penyair, yang kerajaannya berada di hati jutaan orang, dimakamkan di kuburan enam kaki di kuburan Nishatganj dengan kalimatnya sendiri dari sebuah nazm pada batu nisan.

Ab iske baad subah hai aur subah-e-Nau Majaz
Ham par hai khatm Syam-e-Gareebaan-e-Lucknow

Untuk berita gaya hidup lainnya, ikuti kami di Instagram | Indonesia | Facebook dan jangan lewatkan update terbaru!

Bagikan Dengan Temanmu: